Lääkärikokelaat haluavat lisää vastuuta ja Mubbs myöntyy. Mubbsilla itsellään on muuta mielessä ja hän lyö laimin valvontatehtävänsä ikävin seurauksin. Jess odottaa tenttituloksiaan pinna kireänä.