Die Kontaktperson, die LeBeau wöchentlich aufsuchen muß, beschreibt er als verschrobene alte Dame. Und so ist es kein Wunder, daß sich für diesen Job niemand freiwillig meldet. Das war auch die Absicht des Schlitzohrs LeBeau, denn die Kontaktperson ist eine schöne Holländerin namens Wilhelmina. Die kontaktet er lieber selbst. Als er wieder ins Lager zurückkehrt, erfährt er, daß die Gestapo Wilhelmina auf der Spur ist ...
LeBeau's weekly visits to an underground contact --- one he describes as a "mean little old lady" --- are revealed as something more after Hogan and the men discover that the "lady" is actually a beautiful young Dutch woman with whom LeBeau has fallen in love.
LeBeau prétend correspondre avec une vieille dame. En réalité, il écrit à une jeune femme très jolie dont il en est amoureux...