Ein großes Geheimtreffen wichtiger Generäle soll im Stalag 13 stattfinden. Hogan und seine Leute bekommen aus London den Befehl, währenddessen ein Attentat auf die Generäle durchzuführen. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, Carter baut Bomben mit exakten Zeitzündern und installiert sie im Bankettsaal - doch plötzlich taucht ein neuer General namens Mercer auf, der ein wichtiger Geheimagent zu sein scheint und unbedingt zu schützen ist. Und nun haben Hogan und seine Leute allergrößte Mühe, ihr eigenes wohlgeplantes Attentat zu vereiteln ...
Hogan and his men have cleverly rigged the tabletop centerpieces to explode during a banquet for Germany's top generals --- unaware the one of the guests at the banquets is an invaluable spy working undercover for the Allies.
Hogan et ses hommes se déguisent en traiteurs pour saboter une réunion regroupant des généraux influents...
