Der Untergrundagent Pierre hat Hogan einige wichtige Dokumente ins Lager gebracht. Beim Versuch, Stalag 13 wieder zu verlassen, wird er festgenommen und als Spion gefangengesetzt. Hogan muß Pierre und die Papiere unbedingt aus dem Lager schaffen. Er redet Klink ein, daß jemand versuchen wird, ihn zu ermorden. Und tatsächlich, einige Male entgeht Klink nur knapp einem Anschlag. Nur zu gerne ist Klink bereit, mit Hogan die Uniform zu tauschen ...
Klink becomes convinced that he is marked for assassination by a mysterious "Mr. X" after a series of close calls at the stalag. Could Hogan be behind the threats? Yes... but it's all part of a plan to masquerade as Klink in order to help a valuable underground agent escape from the camp!
Hogan réussit à convaincre Klink de lui laisser provisoirement la place de responsable du camp, afin de libérer un agent français...
