The Hoffmans rush to get a vein of gold that could save their season.
Wo genau liegt das Gold versteckt? Dreißig Meter vom Flussbett entfernt haben die Schatzsucher wertvolles Edelmetall ausgegraben. Und am Südhang wurden die Männer ebenfalls fündig. Aber dazwischen ging die Truppe leer aus. Gibt es dafür eine schlüssige Erklärung? Während Jim Thurber und Andy Spinks an verschiedenen Stellen das Schürfgut testen, leistet Randy Hubler Schwerstarbeit. Der Mechanik-Experte bringt auf dem Claim einen Generator auf Vordermann. Und damit ist sein Job noch nicht erledigt. Der Vollprofi eilt von einer Baustelle zur nächsten. (Text: DMAX)