省吾（佐々木蔵之介）に続いて鈴子（宮本信子）にも、ないしょで由香（島崎遥香）への届け物を頼まれたみね子（有村架純）。「今度こそ喫茶代を払わない」と意気込んで行くが、由香の失礼な態度でまたもや嫌な気分に。誰にも言えず落ち込んでいると、秀俊（磯村勇斗）から意外なことを聞かされる。その夜、仕事終わりに省吾から誘われて連れていかれたのは、邦子（白石美帆）が切り盛りするバー「月時計」だった。
