Årene 1750-1870 Flere og flere danske handelsfolk rejser i løbet af 1700-tallet til Grønland i håbet om at gøre en god forretning. Men det er ikke let at tjene penge, for befolkningen i Grønland, Inuit, vil hellere handle med de engelske og hollandske hvalfangere. Så nu lukker den danske konge Grønland af for resten af verden.
The years 1750-1870 More and more Danish merchants travel to Greenland during the 18th century in the hope of doing good business. But it is not easy to make money, because the people of Greenland, Inuit, would rather trade with the English and Dutch whalers. So now the Danish king of Greenland is closing off to the rest of the world.