Yukino nimmt Tsubasa mit nach Hause. Tsubasa will nicht heim, da ihr Vater erneut heiraten will. Sie liebt ihren Vater jedoch abgöttisch. Das macht das ganze so kompliziert. Tsubaki versucht die kleine zur Vernunft zu bringen, jedoch ohne Erfolg. Da sie das schon geahnt hatte, rief sie bereits Tsubasas Vater an, der nach der Arbeit vorbei kommen will. Yukino ist, ohne es zu ahnen, in einen handfesten Familienstreit geraten! Na, das kann ja heiter werden! Nach einem heftigen Streit zwischen Tsubasa und ihrem Vater darf sie bei Yukino übernachten. Die Rolle von Tsubasas möglichem Stiefbruder wurde noch nicht geklärt...
Tsubasa has holed up at Yukino's house and refuses to go home. Tsubasa's father is remarrying and it's been hard for her to come to terms with the idea.
Tsubaki cerca di far ragionare Tsubasa, ma lei non sente ragioni e così sia lei che Maho restano ospiti a casa Miyazawa. La famiglia riceve la visita del padre di Tsubasa che si scusa infinitamente e spiega la situazione. Anche la futura moglie, Hiromi, ha un figlio della stessa età, Kazuma, che approva il matrimonio solo se questo farà la felicità della madre.
Tsubasa se niega a ir a dormir a su casa y quiere quedarse en lo de Yukino. El problema es que el padre de Tsubasa se quiere volver a casar y ella no lo permite. Maho llama al padre y éste trae a la enfermera con la que se va a casar. Todos se reconcilian.
つばさは父の再婚に反対し、家には帰らず雪野の家に泊まると言い張る。困惑する雪野だが、結局なりゆきでつばさと真秀は宮沢家に泊まることに。そこに、椿の連絡でつばさの父と、再婚相手が現れて……。
Цубаса противится повторному браку отца и настаивает на том, чтобы не возвращаться домой, а остаться у Сэкино. Сэкино в замешательстве, но в итоге по стечению обстоятельств Цубаса и Маху решают остановиться в доме Миядзава. И тут, по сообщению Цубаки, появляются отец Цубасы и его новая невеста...
