Maintenant que le club de sumo du lycée Ôdachi a officiellement repris, Hinomaru et Ozeki doivent recruter de nouveaux membres. Le jeune prodige du sumo fera la rencontre de Chihiro, un grand passionné de lutte.
ついに始まった火ノ丸の高校”相撲”生活。しかし、団体戦に出場するためには5人の部員が必要。小関と火ノ丸は部活動発表会で部員獲得を狙う。しかし火ノ丸が秘策として用意していた「ちゃんこ鍋」の味はまさかの大不評で絶体絶命のピンチ！ところが唯一それを美味いと食べる謎の男子生徒が現れる。國崎千比路（くにさきちひろ）と名乗る生徒はレスリングの国体王者で、同じ格闘家として火ノ丸に親近感を覚えるが・・・。
Hinomaru está finalmente lutando sumô no colégio! Contudo, eles precisam de cinco membros para participar de torneios em grupo. Ozeki e Hinomaru tentam atrair novos membros no dia do clube, mas a estratégia de Hinomaru é um grande fracasso.
Nachdem Ushio dem Sumo-Club seinen Trainingsraum zurückerobert hat, steht eine heiße Phase für den Club auf dem Plan: Mitgliedersuche. Diese verläuft jedoch nicht wie erwartet und Ushio gerät mit Chihiro vom Wrestling-Club aneinander. Die unterschiedlichen Prinzipien der beiden treffen im Ring aufeinander.
La vida de sumo de la escuela secundaria de Hinomaru finalmente ha comenzado. Sin embargo, un equipo necesita cinco miembros para participar en la competición por equipos. Koseki y Hinomaru apuntan a reclutar nuevos miembros en la presentación de actividades del club. Sin embargo, el sabor del nabe chanko que Hinomaru había preparado como arma secreta fue inesperadamente mal recibido, ¡lo que los puso en una situación desesperada! Sin embargo, aparece un misterioso estudiante y es el único que lo come, diciendo que está delicioso. Un estudiante llamado Kunisaki Chihiro es el campeón nacional de lucha libre, y como compañero luchador siente un parentesco con Hinomaru, pero...
