Merten, a young engineer, stows away on the airship Hindenburg as it departs Nazi Germany. His love for a wealthy daughter of an American tycoon leads to accusations of murder and rumors of a bomb on board the blimp!
Merten, un joven ingeniero, viaja de polizón en el dirigible Hindenburg, cuando parte de la Alemania nazi. Su amor por la hija de un acaudalado magnate estadounidense lo lleva a ser acusado de asesinato y a descubrir el rumor de que una bomba está abordo del dirigible.
Mai 1937: Die erste USA-Reise des Zeppelins „Hindenburg“ steht kurz bevor. Unter den Passagieren herrscht dichtes Gedränge, die ungeachtet der seit einiger Zeit kursierenden Attentatsgerüchte und der nicht unumstrittenen Wasserstofftechnologie ihrer Reise entgegenfiebern. Unter ihnen ist die jüdische Familie Kerner, die aus Nazi-Deutschland fliehen will, der mit Auftrittsverbot belegte Varietékünstler Gilles Broca sowie Max Kaufmann, der sich trotz Flugangst auf die Reise begibt, um in New York ein wichtiges Geschäft abzuschließen. Auch Helen, Frau des US-Kongressabgeordneten und Erdöllobbyisten Edward van Zandt, und ihre Tochter Jennifer van Zandt haben kurzfristig eine Fahrt gebucht, nachdem sie die Nachricht erreichte, dass Edward in Amerika einen Herzanfall erlitten hat. In letzter Minute erreicht Hugo Eckener, Luftschiffpionier und Geschäftsführer der Reederei, ein Anruf aus New York: Edward van Zandt hat von den Reiseplänen seiner Frau und seiner Tochter erfahren
Merten, un jeune ingénieur, s'embarque à bord du dirigeable Hindenburg alors qu'il quitte l'Allemagne nazie. Son amour pour la riche fille d'un magnat américain conduit à des accusations de meurtre et à des rumeurs d'une bombe à bord du dirigeable !
