リング姫の執事シツムゥから重大発表がなされる。第1回アイプリコンテスト開催！それは、リング姫の心をドキドキ、キラキラ、ワクワクさせる世界一のアイプリを決めるコンテスト。優勝した者には、エターナルコーデが与えられるらしい。出場資格を手にするには、『リングゲージ』をいっぱいにしなくてはいけない。しかし、ひまりとみつきはあまり貯まっておらず……。今回は、じゅりあとえるが見せた『ジュエルバズリウムチェンジ』に成功することがカギなのだ。早速みつきとひまりは、じゅりあとえるにジュエルバズリウムチェンジする方法を聞きに行くが……。
Princess Ring's butler, Shitsumu, makes an important announcement. The first Eye Puri Contest will be held! It's a contest to decide the world's best eye puri that will make Princess Ring's heart flutter, sparkle and be thrilled. The winner will be given an eternal outfit. To qualify, the "Ring Gauge" must be filled up. However, Himari and Mitsuki don't have much saved up... This time, the key is to succeed in the "Jewel Buzzrium Change" that Juria and El showed them. Mitsuki and Himari immediately go to ask Juria and El how to change into a Jewel Buzzrium, but...
O mordomo da Princesa Ring, Shitsumu, faz um anúncio importante. O primeiro Concurso do AiPri será realizado! É uma competição para escolher o melhor AiPri do mundo, que fará o coração da Princesa Ring palpitar, brilhar e se emocionar. O vencedor receberá uma Coord da Serie Eternal. Para se qualificar, o "Medidor de Anel" precisa ser preenchido. No entanto, Himari e Mitsuki não têm muito... Desta vez, a chave é conseguir a "Jewel Buzzlume Change" que Juria e Elle usaram durante suas apresentações. Mitsuki e Himari imediatamente vão perguntar a Juria e Elle como usar o novo Buzzlume Change, mas...
