Convinced that fairies exist in Tofoten, Hilda starts investigating around town... only to uncover a troubling mystery involving her own family.
Hilda ist fest davon überzeugt, dass es in Tofoten Feen gibt, und sucht in der ganzen Stadt nach ihnen. Dabei stößt sie auf ein verstörendes Familiengeheimnis.
Persuadée que les fées existent à Tofoten, Hilda mène l'enquête en ville et découvre que sa famille est au cœur d'un étrange mystère.
Hidla, przekonana, że w Tofoten mieszkają wróżki, szuka ich po całym mieście. Przy okazji odkrywa niepokojącą tajemnicę dotyczącą jej własnej rodziny.
Hilda är övertygad om att det finns feer i Tofoten och börjar undersöka saken närmare, men snart snubblar hon över ett mysterium som rör hennes egen familj.
