The game between Hikaru and Akira wages on. They are both into the game and excited about it. Meanwhile, Amano tells news of a junior Japan, China, and Korea Go Tournament. It’s for experienced Go players under the age of 18. Everyone is worried because they have no one who could stand a chance against Korea, or even China, except for Akira. Amano says that they have Hikaru and the new wave that’s coming…
进藤光与塔矢亮正式的对弈终於展开了，两人都十分期待，,而且对方也都表现得很精采符合自己原本的期望。然而塔矢亮却在中间休息时间，说出他在进藤光的身上看到了sai的影子，那个他长久以来一直在追逐的影子…
Игра между Хикару и Акирой продолжается. Они оба увлечены игрой и взволнованы ею. Тем временем Амано рассказывает новости о юношеском турнире по го в Японии, Китае и Корее. Это для опытных игроков в Го до 18 лет. Все переживают, потому что у них нет никого, кто мог бы выстоять против Кореи или даже Китая, кроме Акиры. Амано говорит, что у них есть Хикару и грядущая новая волна…
