Still in China improving his game, Isumi challenges Le Ping to a rematch. Meanwhile, Asumi encounters Hikaru and demands to know why he has stopped playing Go.
伊角接连败在赵同学、乐平两个中国小孩的手上，为了重新建立自己信心，决定留在中国研习棋艺。这时有个叫杨海的棋士很热心邀请他来宿舍与他同住，但是也给他不小的压力，因为伊角首先要面对的是必须打败乐平…
Все еще находясь в Китае, улучшая свою игру, Исуми вызывает Ле Пина на матч-реванш. Тем временем Асуми встречает Хикару и требует объяснить, почему он перестал играть в го.
