At a Friendly Go festival, Akira was invited to play a 4-way game with a council member and his three assistants. Though originally told to lose the game, Akira decides otherwise when the council member shows disrespect to Go by placing a cup on a Go board. Akira displays his amazing prowress by forcing a draw on all 4 players. Ashiwara feels that Akira should take it easier by just participating in the pro games but Akira just mutters to himself 'But he passed the prelims to the pro exams'. Meanwhile, Hikaru grows his mastery of go at the Heart of Go salon where he learns how to force a draw in 2-way/3-way games.
塔矢亮这天来到围棋之友会与议员对弈，没想到塔矢亮却被工作人员交代不能赢议员，而且要同时与议员、秘书以及2位後援会员下棋。不过阿亮不想输给这个讨人厌的议员，很有技巧地与四个人都下成和棋，此时阿光也在学这个技巧……
На фестивале Friendly Go Акиру пригласили сыграть в игру на четверых с членом совета и тремя его помощниками. Хотя изначально Акире было сказано проиграть игру, Акира решает иначе, когда член совета проявляет неуважение к Го, ставя чашку на доску для Го. Акира демонстрирует свое удивительное мастерство, навязывая ничью всем 4 игрокам. Ашивара считает, что Акира должен относиться к этому спокойнее, просто участвуя в профессиональных играх, но Акира просто бормочет себе под нос: «Но он сдал предварительные экзамены на профессиональных». Тем временем Хикару развивает свое мастерство в го в салоне Heart of Go, где он учится, как добиться ничьей в играх с двумя и тремя участниками.
