Während der Weihnachtsfeiertage bekommen Jonathan und Mark einen heiklen Auftrag: Sie müssen den Geschäftsmann Ronald Hays aufsuchen, um ihn von einem profitsüchtigen Vorhaben abzuhalten. Hays plant den Bau eines Atomkraftwerks. Hays ist ziemlich dickköpfig - er will nicht auf die gut gemeinten Warnungen und Ratschläge hören. Daraufhin greift Jonathan zu einem drastischen Mittel: Er versetzt Hays dreißig Jahre in die Zukunft - nach einem schweren Störfall.
On Christmas Eve, Jonathan allows three powerful people to foresee the consequences of their actions: an energy magnate, a farmer and the President.
Mark et Jonathan sont chargés d'une mission qui concerne le monde entier et qui consiste ê éveiller la conscience des humains sur les dangers du nucléaire et de la pollution afin de sauvegarder notre planète tant menacée
