An extreme arctic blast descends on Hope, BC delivering brutal cold and a bone-chilling battle for Jamie and his brother Jason; Al’s son Cary is unexpectedly called in to cover for his father on the Coq Summit for the first time.
Jamie et son frère, Jason, doivent livrer un combat sans merci au cœur d’un froid arctique. Al, le fils de Cary, remplace son père pour une opération sur le sommet Coquihalla.
