The seasons first snowstorm paralyzes the Coquihalla Summit, launching Al Quiring and Gord Boyd into battle; Jamie Davis and a new operator from Ireland tackle a torn-up semi on a dangerous corner.
La première tempête de neige de l'année paralyze le sommet Coquihalla, ce qui provoque un duel entre Al Quiring et Gord Boyd.
