Morgan’s intellect and cleaning experience prove useful when the detectives are called to a hotel room murder scene, eventually uncovering the victim’s many cons. Morgan navigates Ava’s dating while Soto reveals details about Roman’s disappearance.
Адам Карадек все больше разочаровывается в Морган из-за того, что она не следует официальному протоколу и не предупреждает его о своих планах. После того как он повышает на нее голос, Морган увольняется, однако вскоре решает вернуться, чтобы закончить расследование.
Morgan'ın zekası ve temizlik deneyimi, dedektifler bir otel odasındaki cinayet mahalline çağrıldığında işe yarar. Morgan, Ava'nın flört etme yollarını bulur. Soto, Roman'ın kaybolmasıyla ilgili detayları ortaya çıkarır.
Morgans Intellekt und ihre Erfahrung als Reinigungskraft erweisen sich als nützlich, als die Detektive zu einem Mord in einem Hotelzimmer gerufen werden und schließlich die vielen Betrügereien des Opfers aufdecken. Morgan kümmert sich um Avas Dates, während Soto Details über Romans Verschwinden aufdeckt.
Karadec e Morgan lavorano al caso di Ernest Lozano, morto in una vasca da bagno di una camera al quarto piano di un hotel dopo essere stato narcotizzato; le telecamere mostrano che era in compagnia di una donna, Iris, uscita dopo mezz'ora. L'uomo aveva rubato la carta d'identità a uno che gli somigliava: il suo vero nome era Eduardo Cortez e dieci anni prima è stato in prigione per frode con carte di credito, e quando è uscito ha iniziato a lavorare come autista di car sharing.
La brigade est appelée sur une scène de crime dans une chambre d'hôtel.
Morganin äly ja siivouskokemus osoittautuvat hyödyllisiksi, kun etsivät kutsutaan hotellihuoneessa tapahtuneen murhan tapahtumapaikalle. Morgan käsittelee Avan deittailua. Soto paljastaa yksityiskohtia Romanin katoamisesta.
O intelecto e a experiência de limpeza de Morgan são úteis quando os detetives são chamados para investigar um homicídio cometido em um quarto de hotel. Ava começa a ir em encontros e Morgan a orienta. Soto revela detalhes sobre o desaparecimento de Roman.
El intelecto y la experiencia en limpieza de Morgan resultan útiles cuando los detectives son llamados a la escena del asesinato de una habitación de hotel, descubriendo finalmente las múltiples estafas de la víctima. Morgan se enfrenta a las citas de Ava mientras Soto revela detalles sobre la desaparición de Roman.
