Der junge Raymond versucht, seiner Mutter einen Tag bei der Arbeit zu helfen. Langzeit-New-Yorkerin Barbie sucht eine neue Wohnung und zieht mit Nudist Arthur zusammen. (Text: Sky)
Young Raymond tries his best to be useful on a day off from school. Barbie, a longtime New Yorker, must find a new place to live and becomes roommates with The Guy's nudist client, Arthur.
Un jeune garçon tente d'aider sa mère au travail. Arthur, qui aime se promener nu chez lui, a une nouvelle colocataire.
Young Raymond intenta ser útil durante su día libre. Una neoyorkina llamada Barbie busca piso y empieza a vivir con Arthur, el cliente nudista del camello.
Unge Raymond försöker vara till nytta under sin lediga dag från skolan. Barbie som bott i New York länge måste hitta en ny bostad och blir rumskompis med nudisten Arthur, en av The Guys kunder.
In un bar lungo la strada, il Ragazzo fa amicizia con un bambino che sta cercando di aiutare sua mamma sul lavoro. Intanto a New York il nudista Arthur ha una nuova coinquilina.
