Jonas erwacht in einer Fabrikhalle und trifft auf Maersk, der ihm befiehlt, sich wieder hinzulegen. Maersk beschließt, ihn lieber ziehen zu lassen und ihm in sicherer Entfernung im Auto zu folgen. Irgendwann gelingt ihm die Annäherung. Nachdem Maersk den jungen Mann davon überzeugen kann, dass er ihn eigentlich beschützen will, sitzt Jonas in Maersks Wagen. Beide warten vor dem Revier auf Rebecka. Sie soll Maersk das Implantat übergeben.
Rebecka blir förhörd och pressas att avslöja Jonas, som de påstår har dödat poliser.
