Naughty Monkey's cousins come to visit and they're even naughtier that Naughty Monkey.
Die Quirlies spielen als Freches Äffchen vorbei kommt und Chaos verursacht! Dann kehrt er in sein Haus zurück, um sich zu entspannen.
Os esquilos estão brincando no clube, e o Macaco Travessa chega e promove o caos. Depois, ele volta para casa para relaxar e ouve uma batida na porta: são seus primos, que vieram visitá-lo.
