It's time for the annual animal obstacle course race. The animals need to work together in teams to complete the course. Duggee has his obstacle course badge. He and the Squirrels form the RED team and the fun begins.
Es ist Zeit für das jährliche Hindernisrennen - die Tiere müssen in Teams zusammenarbeiten, um den Kurs abzuschließen. Duggee hat seinen Hindernisrennen-Button, zusammen mit den Quirlies bildet er ein Team und der Spaß beginnt!
Chegou a hora da Corrida Anual de Animais em Trilha de Obstáculos e os animais precisam se juntar em equipes para completar o percurso. Duggee possui sua insígnia da trilha de obstáculos e, ao lado dos escoteiros, forma uma equipe.
