The Squirrels are rushing around, so Duggee shows them how to enjoy things at a slower pace.
Die Quirlies rasen herum, also zeigt Duggee ihnen, wie man Dinge langsamer angeht. Sie treffen jedoch auf Herrn Schildkröte, der ins Krankenhaus muss, da seine Frau Babys bekommt. Duggee und die Quirlies müssen ihn schnell dorthin bringen!
Os escoteiros estão apressados e Duggee lhes mostra como desfrutar a vida de forma menos acelerada, mas eles encontram uma tartaruga que precisa chegar ao hospital, já que sua esposa está prestes a dar à luz.
