The sun is setting, and the squirrels are sitting on the sofa. They've had a very busy day. Suddenly all the lights go out! There's been a power cut. The squirrels can't see anything. Thank goodness Duggee has got his torch - and he has torches for everyone.
Die Sonne geht unter und die Quirlies sitzen auf dem Sofa. Sie hatten einen sehr anstrengenden Tag. Plötzlich gehen alle Lichter aus! Oh je, es gab einen Stromausfall. Die Quirlies können nichts sehen! Gott sei Dank! Duggee hat seine Taschenlampe und er hat Taschenlampen für alle.
