It's nearly Christmas and Duggee is wrapping presents. He asks the Squirrels if they want to help decorate the clubhouse.
Koristemerkki. On tullut joulu. Lahjat pitäisi laittaa joulukuusen alle, mutta kuusi on vielä koristelematta. Oravakerholaiset ryhtyvät toimeen. Kuusesta tulee hieno, mutta tohkeissaan he koristelevat myös Eevi-kissan.
Es ist kurz vor Weihnachten, aber Duggee hat den Weihnachtsbaum, noch nicht geschmückt. Die Quirlies helfen ihm und hängen Kugeln, Lichter und Glitzer an den Tannenbaum. Dann bringen sie den Tieren ihre Weihnachtsgeschenke. Bescherung!
