Ein Opossum treibt Dad zum Wahnsinn. Schundromane haben Einfluss auf Bettys Arbeitstempo. Simon geht zum wiederholten Mal mit Lyn aus. Nudge hat wieder Hausverbot in der Pizzeria.
Simon surprises everybody by announcing his engagement, which is only the beginning of a nightmare for Martin.