Bei Trendy Trendy ist Ausverkauf. Debbie und Betty erliegen dem Kaufrausch. Dad nennt Betty "Schrumpfkopfgehirn". Stan kommt und sagt, er sei wegen der Traktorwettkämpfe in der Stadt. In Wirklichkeit will er seinen Verdacht überprüfen, dass Betty etwas mit einem anderen Mann hat.
Stan arrives unexpectedly from Walgett, convinced Betty is seeing another man. Jenny's elation at being allowed to get a new pet turns to horror when the pet goes missing.
