Dad filzt Jennys Schultasche. Debbies Fön ist kaputt. Dad versucht, ihn zu reparieren. Betty ist zu früh und hat eine Entschuldigung. Jeanette soll eine Innenausstattung entwerfen, hat aber andere Vorstellungen als Dad. Nudge bekommt überraschend viele Anrufe von Simons schärfsten Bräuten.
When Martin needs some interior decorating ideas for a client, he hires his attractive neighbour, Jeanette. This upsets Betty, who wanted the job herself.
