First Part: Arnold and Gerald compete against Helga for the school newspaper.
Second Part: Harold becomes close to a kitty he finds on the streets. But when the real owner wants the cat back, it becomes a problem.
Erster Teil: Helga will die Schülerzeitung mit reißerischen Stories aufpeppen und legt sich heftig mit Arnold an.
Zweiter Teil: In einer Mülltonne findet Arnold eine kleines Kätzchen. Nun begibt er sich auf die Suche nach dessen Besitzer.