Een winkelcentrum wordt gegijzeld door de terreur van Faysal zijn mannen. Mardik, nog steeds op de vlucht voor zijn eigen collega's, gaat met hulp van Malik Fardin op zoek naar Reza om in contact te komen met Faysal. Een trouwfeest wordt op woeste wijze verstoord. Linda wordt op de proef gesteld in de meldkamer als blijkt dat een dierbare zich onder de gijzelaars bevindt.
Un centro comercial es tomado como rehén por los terroristas de Faysal. Mardik, que sigue huyendo de sus propios compañeros, va en busca de Reza con la ayuda de Malik Fardin para ponerse en contacto con Faysal. Una fiesta de boda es salvajemente perturbada. Linda es puesta a prueba en urgencias cuando resulta que un ser querido se encuentra entre los rehenes.
Die Attentäter schlagen erneut zu. Mardik versucht verzweifelt, Faysal aufzuspüren. Er greift zu drastischen Mitteln, um an Informationen zu gelangen.
De nouveaux attentats ont lieu. Tentant désespérément de localiser Faysal, Mardik emploie la manière forte pour obtenir des informations sur ses allées et venues.
The attackers launch more strikes. Desperate to locate Faysal, Mardik crosses a line to get information on his whereabouts.
