Die Bösewichte Jack und Victor klauen den neuen Vaillant-Prototyp und nehmen Hanna als Geisel. Mit Hilfe des Wunderwagens stehlen die beiden eine mit Schlafgas ausgerüstete Rakete und drohen, die betäubende Ladung auf Parkerville abzufeuern, wenn ihren Lösegeldforderungen nicht entsprochen wird...
Text: SuperRTL
The villains Jack and Victor steal the new Vaillant prototype and take Hanna hostage. With the help of the miracle car stealing both an equipped with sleeping gas rocket and threaten to fire the deafening charge to Parkersville if their ransom demands are not met ... (information from the German series "Michel Vaillant")
