During the test drives for the San Carlos Grand Prix, the Leader team wants to take out the Vaillants.
Lors des essais sur route du Grand Prix de San Carlos, l'équipe Leader veut sortir les Vaillants.
Durante i test drive per il Gran Premio di San Carlos, il team Leader vuole eliminare i Vaillant.
Bei den Probefahrten für den Grand Prix von San Carlos will das Team von Leader die Vaillants ausschalten. Durch ihr Zutun sind schon zwei Wagen Schrott. Wenn Quincy, der Mechaniker des Vaillant-Teams, jetzt keine rettende Idee hat, ist das Rennen für Michel schon vor dem Startschuss gelaufen…
