SSC-Agent Harry Creighton nimmt nach einer privaten Tragödie einen Job bei der LIVE Corporation an. Die Aktivitäten eines Teams vom SSC bleiben nicht unbemerkt.
After facing a personal tragedy SS officer's Harry. Creighton joined the Life Company. At the same time, someone is watching the SSC salvage team's mission.
L'agent du SSC Harry Creighton, qui vient de subir une tragédie personnelle, se fait embaucher chez LIVE. L'équipe de recherche du SSC ne passe pas inaperçue.
L'agente dell'SSC Harry Creighton accetta un incarico dalla LIVE Corporation dopo una tragedia personale. Le azioni della squadra dell'SSC non passano inosservate.
Harry Creighton, agente de la SSC, acepta un trabajo con LIVE Corporation tras una tragedia personal. Las acciones del equipo de rescate de la SSC no pasan inadvertidas.
O agente do SEC Harry Creighton consegue um emprego na LIVE Corporation após uma tragédia pessoal. As ações da equipe de resgate do SEC não passam despercebidas.