Les têtes de Burt, Stan et Steve sont mises à prix. Les bêtes sauvages prolifèrent et intensifient leurs attaques.