Burt et Stan sont vivants mais séparés des autres. Pour survivre, ils acceptent de travailler pour Jo qui les exploitent