主のサラを追って異世界へとやってきた女騎士リヴィアは、行く当てがなくホームレスとなってしまう。サラを探すべく探偵に依頼するため、お金を稼ごうとするリヴィアだが、住所もスマホもないので仕事は見つからない。そこへ怪しげな男、タケオがリヴィアに声をかけてきて…
Sara begins helping Sosuke with his detective work, and Livia is still making the best of life on the street while looking for her princess. It's just a shame that her best, well, isn't very good.
Livia, chevaleresse et protectrice de la princesse, a elle aussi franchi le portail reliant les deux mondes. Une fois de l'autre côté, elle se laissera prendre au « jeu » de M. Suzuki, un SDF qui doit récolter des cannettes pour survivre.
Livia sigue esforzándose mucho para habituarse a su vida en las calles. Entonces, Suzuki le dice que si consigue suficiente dinero, un detective podría ayudarla a encontrar a su princesa.
Livia, a cavaleira assistente de Sara, se tornou uma sem-teto e está em busca de dinheiro para contratar um detetive que encontre sua mestra. Entretanto, sem residência no Japão ou número de telefone, ela não consegue encontrar um emprego. Até que um homem suspeito aparece com uma oferta tentadora...
