På en fransk bjergskråning lader Melvin sig rive med af stemningen sammen med de passionerede fans Mia og Allan. Melvin besøger også Dennis Ritter, men han finder ud af, at det er op ad bakke at kommentere cykelløb. Melvin får energien tilbage sammen med Mads Pedersen, der viser ham den lovlige doping.
Melvin føler sig som en n00b sammen med Sascha, der dyrker cosplay. Og det hele når nye og svimlende højder, når Melvin kaster sig ud i en udendørs form for E-sport. Melvin finder også ud af, at computerspil godt kan give sved på panden, når han forsøger at imponere det professionelle hold Astralis.
Melvin kommer ud på dybt vand, da han skal fyre en kanon af i en lille jolle. Det sker til ære for dronning Margrethe under hendes besøg i Slagelse og Korsør i forbindelse med Sommertogtet. Kunstneren Finn viser Melvin sin alternative royale frimærkesamling, og sammen laver de kunstværket ’Swahili’ til Melvins mor Carolyne. Løbeskoene kommer i brug, da Melvin forsøger at følge med Billed-Bladets fotograf i jagten på det bedste billede af dronning Margrethe.
Hvordan ser ungdommen ud på tværs af Danmark? I Kerteminde møder Melvin knallertbanden Pias Disciple, og i Birkerød går det vildt for sig på 3. K’s studenterkørsel. Melvin når også nye svimlende højder, når han tager op klatretur med tiktokkeren Frederik. I Uganda oplever Melvin, hvordan et studiejob også kan se ud som cykeltaxachauffør.