The team attempts to uncover a suffering spirit that's putting a Lincolnshire couple's relationship at risk.