克也は、妹・愛美のためにとある神社で見つけたお金を使ってしまう。しかしそれは罪人の首を狩る呪われた妖怪、はたもんばの罠だった。その日を境に克也と愛美の周囲で不可解な出来事が続き、ついには恐怖の刃が二人を狙い始める。追い詰められ、逃げ場を失っていく克也たちは…。
Katsuya will do anything to make his sister Manami happy, even if it means he has to run around borrowing money. That is how he unwittingly falls victim to the evil spirit Hatamonba's trap. When he realizes Hatemonba's deadly blade is not only pointing at his own neck, but also his sister's, he runs to Nueno for help. However, Hatamonba's sword appears to be mightier than Nueno's Demon Hand.
Katsuya quer comprar um crepe para sua irmãzinha, Manami, mas não tem dinheiro. Nessa hora, ele encontra dinheiro em um santuário e decide usá-lo. Trata-se de uma armadilha preparada por Hatamonba, uma espada amaldiçoada que decapitou inúmeros criminosos. Katsuya e Manami são considerados criminosos e perseguidos pela lâmina assassina e precisam da ajuda de Nube em meio ao desespero.
Katsuya hará lo que sea para hacer feliz a su hermana Manami, incluso si eso significa tener que ir por ahí pidiendo dinero prestado. Así es como, sin darse cuenta, cae víctima de la trampa del espíritu maligno Hatamonba. Al darse cuenta de que la espada mortal de Hatemonba no solo apunta a su cuello, sino también al de su hermana, corre a Nueno en busca de ayuda. Sin embargo, la espada de Hatamonba parece ser más poderosa que la Mano Demoniaca de Nueno.
