Mit absoluter Präzision geht in Berlin ein Kunstdiebstahl über die Bühne. Beute: ein Goldrelief aus dem Schatz der Kleopatra, das einige Zeit in einer Ausstellung auf der Museumsinsel zu bewundern war. Das Fluchtfahrzeug entdecken Charly und Rubelli zu spät – die Bande hat den Schatz inzwischen auf das Binnenschiff des arglosen Kapitäns Franzen umgeladen. Die „Rostock II“ schippert Richtung Oder-Havel-Kanal, als Franzen endlich klar wird, wer seine Passagiere sind. Bandenchef Santos nimmt die ganze Schiffer-Familie als Geisel – der Zugriff durch die HeliCops wird damit äußerst heikel. Ein Schiffshebewerk ist schließlich Schauplatz des dramatischen Finales … (Text: Sat.1)