Helena a Dan se vrací z prodlouženého víkendu otrávení. Celý jim propršel. Jsou zaskočeni přívalem novinek i tím, že Klára porodila. Viktor si našel dobrou práci a Lucie se chystá znovu studovat vysokou školu. Džony se chystá požádat Kláru o ruku. Matka Jiřina si nachází nového životního partnera. Lucie zjišťuje skutečnou pravdu o Džonym. Tajemství postupně vyplouvají na povrch. Helena je opět bez práce a Dan taky.