Laly subtilise une voiture pour partir à la recherche de Sébastien. Thomas et Hélène arrivent au studio et retrouvent Nicolas, fou de rage...
