Christian et Linda vivent dans le plus grand des bonheurs, et la jeune femme demande à Christian de garder leur amour secret. Pendant ce temps, Nicolas et Sébastien font les cent pas dans leur chambre, et cherchent justement Christian. Lorsque celui-ci arrive, ils lui apprennent que Thérèse a failli se faire violer par son patron !