John Wander refuse de passer la nuit avec Johanna et celle-ci décide de retourner avec Christian, à condition que Laly avoue son amour pour Sébastien. Marché conclu. Nathalie persuade Diana que Christian l'aime. On met cartes sur table et Christian avoue qu'il aime les deux demoiselles ! Du coup, Johanna décide de faire ses valises pour le Texas...