Wanneer Mattias en Kevin patrouilleren langs de gekende plekjes, boeken ze meteen resultaat. Ze komen een man tegen die naar de cel moet. Kevin en Feline haasten zich naar een vechtpartij om een oude bekende tegen te houden. Aan het station van Aalst staat dan weer een man te dansen. Volgens Ken en Yves is dat toch wat verdacht. Ze houden hem tegen en schrikken van wat ze te zien krijgen.