One day, a pair of toughs appear at Loin d’ici and threaten Kanako. Observing the scene, the restaurant’s staff conclude the men are loan sharks who have come to collect on a debt. They begin to fear Kanako will be forced to fire one of them in order to pay back the money, and doubts surface about what sort of person Kanako really is.
ある日、仮名子(石原さとみ)の元に強面の借金取りが現れる。川合(志尊淳)らが調べると、思いつめた仮名子が従業員全員をクビにしようと計画していることが判明!一同が騒然とする中、仮名子の過去を知る山縣(岸部一徳)は一人不審な行動を取るのだった…。山縣の不審な行動の真相を知った伊賀(福士蒼汰)の決断とは!?どうなるロワン・ディシー!!
這一天,Loin d'Ici來了兩位面目可怕的男人。他們警告假名子說期限已經過了。而假名子看起來很鎮定。她與二人約定“明天就準備好”。見此情景,堤店長猜測假名子是被追債了,緊接著他又擔心資金困難的假名子會解僱部分店員,心中十分不安。伊賀和川合也開始思索假名子到底是何方神聖。而似乎只有山縣一人知道某些事實。