Marcy dresses Heathcliff in baby clothes and is pushing him down the street, when two crooks disguised as mother and child rob a jewellery store. The police confuse the duos and throw Heathcliff in jail! Undaunted, our courageous cat escapes his cell, apprehends the true offenders, and surfaces a hero.
Marie déguise Isidore en bébé et le promène en landau dans les rues, lorsque deux voleurs, déguisés en maman promenant son fils, cambriolent une bijouterie. Les policiers se trompent de "couple" et jettent Isidore en prison. Nullement intimidé, notre héros s'évade, capture les vrais délinquants et reçoit une véritable ovation.
