The Nutmegs decide to have a family portrait taken - including Heathcliff. Every time the photographer tells the group to "say cheese," mice appear and Heathcliff dashes to catch them, leaving the studio a shambles in his wake.
Les Michu décident de faire une photo de famille avec Isidore. À chaque fois que le photographe leur demande de ne pas bouger, des souris apparaissent et Isidore se précipite pour les attraper, causant un véritable désastre dans le studio.
