Amy helps Georgie rediscover her passion for showjumping. Lou's surprised when Peter announces he's moving to Heartland. A Winter Fair allows Tim to help Jessica and his rodeo school.
Amy aide Georgie à redécouvrir sa passion pour le saut d'obstacles. Lou est surprise quand Peter annonce qu'il déménage à Heartland. Une foire d'hiver permet à Tim d'aider Jessica et son école de rodéo.
